Blad, ovaal, met een rand van C-voluten en bloemen

Het ovale blad heeft een hol gewelfde wand met een opgelegde, gegoten rand van liggende, deels geponste C-voluten en bloemen. In de korte zijden van de wand zijn boonvormige grepen uitgespaard. Rond de onderzijde van de wand loopt een dubbel geprofileerde, opgelegde band. Aan de binnenzijde daarvan is met schroefjes een strip van zink bevestigd, die aansluit in de verdiepte bodem. Deze is beplakt met groen vilt maar was oorspronkelijk waarschijnlijk opgevuld met hout. Op het plat is een motief gegraveerd van twee vleugels waartussen een ster met een staart, waaronder de tekst IL FAUT in een banderol.

Blad, ovaal, met een rand van C-voluten en bloemen

Het ovale blad heeft een hol gewelfde wand met een opgelegde, gegoten rand van liggende, deels geponste C-voluten en bloemen. In de korte zijden van de wand zijn boonvormige grepen uitgespaard. Rond de onderzijde van de wand loopt een dubbel geprofileerde, opgelegde band. Aan de binnenzijde daarvan is met schroefjes een strip van zink bevestigd, die aansluit in de verdiepte bodem. Deze is beplakt met groen vilt maar was oorspronkelijk waarschijnlijk opgevuld met hout. Op het plat is een motief gegraveerd van twee vleugels waartussen een ster met een staart, waaronder de tekst IL FAUT in een banderol.