't Vertreck van Carolus Stuart de II, coninck van Engelant, Scotl:, Vranckr., en Yerlant, etc., van de Hollantsche kust tot Schevellingen na Engelant op den 2 iunii anno 1660 / The departure of Charles Stuward the II kinge of England, Scotland, France, and Yrland, from the Hollands coast at Scheveling for England, the 2 of iune anno 1660 / Caroli II regis Magnae Britanniae ex Hollandia in Angliam discessus, die II iunii ano. CIƆIƆCLX

Het vertrek van de Engelse koning Karel II vanuit Scheveningen naar Engeland, 2 juni 1660. Op het strand een menigte van toeschouwers, in het midden neemt Karel afscheid van zijn zuster en tante. Links koetsen, de duinen en het dorp Scheveningen, op de achtergrond vuren kanonnen saluutschoten. In de lucht een portret van Karel II opgehouden door twee engelen met bazuinen. In het onderschrift de legenda's 1-19 in het Nederlands en Engels.

't Vertreck van Carolus Stuart de II, coninck van Engelant, Scotl:, Vranckr., en Yerlant, etc., van de Hollantsche kust tot Schevellingen na Engelant op den 2 iunii anno 1660 / The departure of Charles Stuward the II kinge of England, Scotland, France, and Yrland, from the Hollands coast at Scheveling for England, the 2 of iune anno 1660 / Caroli II regis Magnae Britanniae ex Hollandia in Angliam discessus, die II iunii ano. CIƆIƆCLX

Het vertrek van de Engelse koning Karel II vanuit Scheveningen naar Engeland, 2 juni 1660. Op het strand een menigte van toeschouwers, in het midden neemt Karel afscheid van zijn zuster en tante. Links koetsen, de duinen en het dorp Scheveningen, op de achtergrond vuren kanonnen saluutschoten. In de lucht een portret van Karel II opgehouden door twee engelen met bazuinen. In het onderschrift de legenda's 1-19 in het Nederlands en Engels.