Hercules op de tweesprong

De jonge Hercules staat onder een boom en leunt op zijn knots. Hij moet kiezen tussen de Deugd en de Ondeugd. Deugd staat links. Ze draagt een lang gewaad en een helm. In haar hand houdt ze een speer. Ze wijst op een tableau met daarop het smalle, rotsachtige pad dat door verschillende personen wordt beklommen. Rechts zit de naakte Ondeugd. Ze houdt de hand van Hercules vast. Bij haar voeten staat een val. Boven haar een tableau met een overvloedig banket. Onder de voorstelling een vierregelige, Latijnse tekst met een beschrijving van de scène.

Hercules op de tweesprong

De jonge Hercules staat onder een boom en leunt op zijn knots. Hij moet kiezen tussen de Deugd en de Ondeugd. Deugd staat links. Ze draagt een lang gewaad en een helm. In haar hand houdt ze een speer. Ze wijst op een tableau met daarop het smalle, rotsachtige pad dat door verschillende personen wordt beklommen. Rechts zit de naakte Ondeugd. Ze houdt de hand van Hercules vast. Bij haar voeten staat een val. Boven haar een tableau met een overvloedig banket. Onder de voorstelling een vierregelige, Latijnse tekst met een beschrijving van de scène.