Links zit Diana met enkele nimfen onder een boom. Bij hen liggen pijlkokers en een boog. Naast Diana ligt een hond bij een beekje. Diana strekt haar arm afkeurend uit in de richting van Callisto, die huilend tegenover haar zit. Enkele nimfen trekken haar kleding weg om haar zwangerschap te onthullen. Op de achtergrond een nimf met twee honden. Onder de voorstelling een zesregelige, Latijnse tekst waarin de scène wordt toegelicht.