D. ac M. Petro Hogherbetio, Hornano, Medico & Poëtae olim clarissimo

Buste naar rechts van de arts en dichter Petrus Hogerbeets in een ovale omlijsting met een Latijnse randtekst, die informatie bevat over de geportretteerde. Links staat Apollo als Apollo Medicus op een console bij een zuil met een slang. Hij houdt een harp vast. Bij zijn rechtervoet een kraai, die over Coronis had moeten waken. Rechts staat Aesculapius bij een haan op een console. Hij houdt een esculaap vast. Boven de lijst medische instrumenten en boeken. Linksboven Pegasus die de Hippocrene doet ontspringen. Rechts de jonge Aesculapius bij de centaur Chiron, die hem heeft opgevoed. Tussen deze voorstellingen staat een Latijnse tekst met informatie over de geportretteerde. Linksonder en putto met een lauwerkrans, een palmtak en een slang die in zijn eigen staart bijt als symbool van eeuwigheid. Rechtsonder een putto op een schedel, die bellen blaast als vanitassymbool. Tussen de putti een achtregelige, Latijnse tekst. Rond de plaat dertien Latijnse gedichten van verschillende schrijvers.

D. ac M. Petro Hogherbetio, Hornano, Medico & Poëtae olim clarissimo

Buste naar rechts van de arts en dichter Petrus Hogerbeets in een ovale omlijsting met een Latijnse randtekst, die informatie bevat over de geportretteerde. Links staat Apollo als Apollo Medicus op een console bij een zuil met een slang. Hij houdt een harp vast. Bij zijn rechtervoet een kraai, die over Coronis had moeten waken. Rechts staat Aesculapius bij een haan op een console. Hij houdt een esculaap vast. Boven de lijst medische instrumenten en boeken. Linksboven Pegasus die de Hippocrene doet ontspringen. Rechts de jonge Aesculapius bij de centaur Chiron, die hem heeft opgevoed. Tussen deze voorstellingen staat een Latijnse tekst met informatie over de geportretteerde. Linksonder en putto met een lauwerkrans, een palmtak en een slang die in zijn eigen staart bijt als symbool van eeuwigheid. Rechtsonder een putto op een schedel, die bellen blaast als vanitassymbool. Tussen de putti een achtregelige, Latijnse tekst. Rond de plaat dertien Latijnse gedichten van verschillende schrijvers.