Een jonge vrouw staat tussen een oude man die haar geld aanbiedt en een jonge man op wie ze leunt. Ze draagt een boogmutsje op het hoofd, een brede geplooide kraag en een overkleed met schouderwielen. De oude man pakt haar vast en wijst haar op de gevulde geldkist op tafel en zijn stokkenbeurs. Hij draagt een sleutelbos aan zijn ceintuur. Met een vierregelige, Latijnse tekst en een achtregelig gedicht in het Nederlands.