Een zomers landschap met zomerse activiteiten. Op de voorgrond worden schapen geschoren. Op de achtergrond wordt koren gemaaid en verzameld. Rechts het dorsen van graan. De prent heeft een Latijns onderschrift en maakt deel uit van een vierdelige serie met als onderwerp de vier seizoenen.