Rome tijdens de maanden januari en februari. Rechts op de voorgrond reizigers bij een kampvuur. Herders drijven hun vee richting de stad. In Rome zijn er feestelijkheden aan de gang rondom een obelisk op het Piazza del Popolo. Er wordt een zwaarddans opgevoerd en in de achtergrond kijken toeschouwers naar een paardenrace. Bovenaan links en rechts de tekens van de zodiak: het sterrenbeeld Waterman en het sterrenbeeld Vissen.