Interieur van een bibliotheek met op een monument de portretten van de auteur en de vertaler van het boek: Willem Sewel en Egbert Buys. Voor het monument twee vrouwen die de geboortelanden van de mannen symboliseren, met respectievelijk de Engelse Eenhoorn en de Nederlandse Leeuw. Rechts een man aan een bureau waarop de titel in het Nederlands en een bijenkorf, als symbool voor welsprekendheid. Hij is in gesprek met een vrouw die een gevleugelde hand op een staf vasthoudt. Links op de voorgrond putti die het alfabet bestuderen.