Voorzorgsmaatregelen

De elegant geklede zwangere Céphise loopt voorzichtig de trap van een woonhuis af. Zij draagt een japon met 'engageantes' waarover een kleine schoudermantel. Een heer reikt haar de hand om in een openstaande draagstoel te stappen. De mannen dragen een 'habit à la française' met gerimpeld jabot en manchetten. De staart van het haar (de pruik ?) in een haarzak met strik; driekantige steek als hoed. De dunne wandelstok heeft de galadegen vervangen.

Voorzorgsmaatregelen

De elegant geklede zwangere Céphise loopt voorzichtig de trap van een woonhuis af. Zij draagt een japon met 'engageantes' waarover een kleine schoudermantel. Een heer reikt haar de hand om in een openstaande draagstoel te stappen. De mannen dragen een 'habit à la française' met gerimpeld jabot en manchetten. De staart van het haar (de pruik ?) in een haarzak met strik; driekantige steek als hoed. De dunne wandelstok heeft de galadegen vervangen.