Tijdens een van zijn omzwervingen als kluizenaar door de bossen stuit de monnik Paternus van Sens op een groep figuren die een tempel leegrooft. Paternus spreekt de rovers vermanend toe en wordt terstond vermoord. Op de voorgrond is Paternus in gebed neergeknield voor een opengeslagen boek. In de marge een onderschrift in Latijn.