Op de voorkant: binnen de centrale cartouche een landschap met treurwilg, bananenbomen, bamboe en prunus met uitwaaierende takken. Op de voorgrond water met rotsen. Van de drie figuren hebben één man en één vrouw een waaier in hun hand, de andere man (met snor) zit tussen hen in op een rots en lijkt de interactie tussen de anderen gade te slaan. De vrouw draagt een ingewikkelde haartooi en is op verschillende plekken aangezet met rode verf. Op de achterkant: binnen een vergelijkbaar landschap is rechts een ommuurd hutje zichtbaar met de vrouw kijkend over het lage muurtje. In het midden zit de man met snor op een krukje en kijkt naar de vrouw, terwijl links een man met een gevulde schaal al weglopend achterom kijkt. Ook nu weer een paar toetsen rood in de figuren. De randversiering van blad- en bloemmotieven is op de voor- en achterkant gelijk, evenals op de buitenbenen. Metalen sluitpin met metalen schijfje.