Een groep ruiters staat, in afwachting van het overleg dat twee bevelhebbers met elkaar voeren, klaar om deel te nemen aan de veldslag die in de verte reeds gevoerd wordt.