De dochters van Lycomedes zitten gebogen over een kist met juwelen terwijl Achilles, vermomd als vrouw, zijn zwaard trekt. Achilles wordt door twee mannen bij zijn arm gegrepen. Op de voorgrond een pijl en boog. Op de achtergrond twee figuren op een trap. Midden onder: 9. Negende prent uit een serie van veertien met scènes uit het leven van Achilles.