Een wachter met een zwaard vraagt een jongeman (Godefroy), die heimelijk in de nacht bij zijn geliefde (Sybille) op bezoek komt, om geld. De jongeman steekt zijn hand in zijn broekzak. De vrouw heeft een kaars vast. Op de stoep staan een glas en een fles. Rechts op de achtergrond een tweede wachter. Scène uit het blijspel 'Hopman Ulrich of de bedrogen gierigheid' van Johan van Paffenrode uit 1661, waarin het gierige personage Ulrich wordt bedrogen door zijn vrouw Sybille, ondanks dat hij haar laat bewaken. Haar minnaar Godefroy koopt de wachter om.