In een tuin voor een klassiek portaal zit een man naast zijn jonge vrouw temidden van hun zes zonen. Onder de voorstelling vier regels Nederlandse tekst die de relatie tussen de vrouw en de jongens/heren in de voorstelling in de vorm van een raadsel benoemt. Uit de bijbehorende, op een apart blad gedrukte tekst wordt duidelijk hoe de verhoudingen in deze Nijmeegse familie Brakel precies liggen.