Geen Man soo kloeck, noch Dier soo snel, de Doodt en achterhaelt hun wel

In stormachtig weer vlucht een ruiter voor de Dood, voorgesteld als een geraamte, dat achter hem aan komt op een paard met vleugels en met een paardenschedel als hoofd. De Dood lost een schot met een pistool dat hij in zijn linkerhand houdt. Op de achtergrond een veldslag. Midden onder de voorstelling drie regels in het Latijn, links en rechts hiervan twee regels in het Nederlands.

Geen Man soo kloeck, noch Dier soo snel, de Doodt en achterhaelt hun wel

In stormachtig weer vlucht een ruiter voor de Dood, voorgesteld als een geraamte, dat achter hem aan komt op een paard met vleugels en met een paardenschedel als hoofd. De Dood lost een schot met een pistool dat hij in zijn linkerhand houdt. Op de achtergrond een veldslag. Midden onder de voorstelling drie regels in het Latijn, links en rechts hiervan twee regels in het Nederlands.