Links houdt een sater een boek open met daarin een regel uit het boek 'Hudibras' geschreven door Samuel Butler en toont dit aan een jonge houtsnijder die aan het reliëf werkt. In het reliëf van de tombe geselt een sater in een renwagen de personificaties van Rebelsheid, Schijnheiligheid en Onwetendheid. De kar wordt getrokken door Hudibras en Ralpho. Rechts naast de graftombe wordt de personificatie van Engeland, Britannia, een spiegel voorgehouden. Tekst in het Engels in de ondermarge.