Tekst in het Engels in de ondermarge. Een woedende menigte bij de Guildhall in Londen. Rechts het basement van het monument voor de Grote brand van Londen in 1666 maar het plakkaat met tekst in het Engels stelt: This monument was erected in memory of the Destruction of this city by the South Sea in 1720. Achteraan is de koepel van de St Paul's Cathedral zichtbaar. Centraal een draaimolen als Rota Fortunae waarop mensen zitten die de samenleving representeren. Links is Gog zichtbaar, daaronder wordt Fortuna geveld door een demon. Linksonder spelen diverse gelovigen een gokspel. De personificatie van Eerlijkheid wordt op een rad gemarteld. Rechts wordt de personificatie van Eer gegeseld door de personificatie van schurkerij.