In een weids heuvellandschap verrichten dorpelingen bezigheden die horen bij de maanden september, oktober en november: Op de voorgrond wordt vee geslacht, op de achtergrond wordt geoogst en hout gehakt. Onder de voorstelling de titel met aan weerszijden daarvan twee regels in het Latijn. Prent uit een serie van vier prenten met voorstellingen van de vier seizoenen, waarvan twee naar Hans Bol en twee naar Pieter Brueghel I.