Een schildpad en een haas staan bij een vos. Op de achtergrond een stad. De fabel beschrijft de loopwedstrijd tussen de schildpad en de haas. De haas is veel sneller dan de schildpad. Hij waant zich al gewonnen en gaat rusten voordat hij de eindstreep heeft bereikt. De schildpad gaat traag vooruit maar heeft doorzettingsvermogen en komt als eerste over de streep. De moraal van het verhaal leert dat doorzettingsvermogen belangrijker is dan talent.