Op de voorgrond, op een stenen trap van een antiek paleis, ligt een slapende jongeling. Zijn hoofd rust op een kapiteel. Boven hem een antieke ornamentale vaas op een sokkel. Fortuna zweeft boven de jongeling, het rad van fortuin in haar linkerhand, en werpt hem goudstukken toe. Rechts op het tweede plan zweeft de Wetenschap, die aan een man, welke in de studie verdiept is, boeken en een lauwerkrans brengt. Rechtsachter een fontein. In ondermarge Latijns vers in vier regels.