De "ayate" wordt gebruikt door de mannen die hem over een schouder vastknopen. Op deze manier wordt hij gedragen als een Tilma (van het Nahuatl tilmatli), wat een vierkante cape van precolumbiaanse origine is, die door de mannen werd gedragen. Hij wordt ook gebruikt als een draagdoek met de goede kant naar binnen gekeerd, om de geoogste mais in te stoppen.