Schildering op hardboard

De schildering (figuren in wit, roodbruin en zwart op roodbruine achtergrond) is alhier tegen af-schilfering gefixteerd. Ngardangi is lid van de clan van Arnbali. Hij schilderde twee soorten sting-rays, nl. na-rabarijala en ana-marnandangu. Na-rabarijala is een belangrijke totem van Ngardangi's clan. Hij reisde van Bamburuidj (gebied van de Ridarngu) via Arnbali River (waar hij twee begraaf-plaatsen maakte) naar Bickerton Island en van daar naar Groote Eylandt (nl. het gebied Angurguriba). Verhaal in veldopnamen 14/2 en 39/1. Clanliederen in veldopnamen 11 en 12 (liederen van de Bickerton clan van Samson, waarmede Ngardangi's clan nauw is geassocieerd. Ana-marnandangu is een Warnindiljaugwa (Groote Eylandt) totem (nl. van de clan van Mandeli). Hij zou op zijn tochten over Groote Eylandt na-rabarijala te Angurguriba hebben ontmoet. Alle betrokken clans (Nungg. En Bickerton en Groote Eylandt) zijn nauw met elkaar verwant, hetgeen o.a. verklaart waarom ook Ngardangi's clan liederen over beide soorten stingrays kent. De vis is een ana-wildug.<BR> Hij is het onderwerp van clanliederen van twee clans van de Mandajung moiety, nl. van Ngardangi's clan, en van de clan van Walker River. Dat Ngardangi evenals Gulundu (vergelijke no. 4090-7) veel werk maakte van de brolga's komt omdat zij tot dezelfde clan, de clan van de brolga, behoren.<BR> Evenals Gulundu wordt Ngardangi als een belangrijke zangleider beschouwd.<BR> <BR> Painting on hardboard by the Nunggubuju artist Ngardangi, of the Anbali clan, Rose River, south-east Arnhem Land. He has painted two types of stingray, the na-rabarijala and the ana-marnandangu. The na-rabarijala is an important totem animal of Ngardangi's clan. He travelled from Bamburuidj (Ridarngu territory) via the Arnbali Rover (where he made two burial places) and from there travelled to Groote Eylandt. Ngardangi was an important song leader. (Exhibition Catalogue: Australia, the Land, the People (2005)).

Schildering op hardboard

De schildering (figuren in wit, roodbruin en zwart op roodbruine achtergrond) is alhier tegen af-schilfering gefixteerd. Ngardangi is lid van de clan van Arnbali. Hij schilderde twee soorten sting-rays, nl. na-rabarijala en ana-marnandangu. Na-rabarijala is een belangrijke totem van Ngardangi's clan. Hij reisde van Bamburuidj (gebied van de Ridarngu) via Arnbali River (waar hij twee begraaf-plaatsen maakte) naar Bickerton Island en van daar naar Groote Eylandt (nl. het gebied Angurguriba). Verhaal in veldopnamen 14/2 en 39/1. Clanliederen in veldopnamen 11 en 12 (liederen van de Bickerton clan van Samson, waarmede Ngardangi's clan nauw is geassocieerd. Ana-marnandangu is een Warnindiljaugwa (Groote Eylandt) totem (nl. van de clan van Mandeli). Hij zou op zijn tochten over Groote Eylandt na-rabarijala te Angurguriba hebben ontmoet. Alle betrokken clans (Nungg. En Bickerton en Groote Eylandt) zijn nauw met elkaar verwant, hetgeen o.a. verklaart waarom ook Ngardangi's clan liederen over beide soorten stingrays kent. De vis is een ana-wildug.<BR> Hij is het onderwerp van clanliederen van twee clans van de Mandajung moiety, nl. van Ngardangi's clan, en van de clan van Walker River. Dat Ngardangi evenals Gulundu (vergelijke no. 4090-7) veel werk maakte van de brolga's komt omdat zij tot dezelfde clan, de clan van de brolga, behoren.<BR> Evenals Gulundu wordt Ngardangi als een belangrijke zangleider beschouwd.<BR> <BR> Painting on hardboard by the Nunggubuju artist Ngardangi, of the Anbali clan, Rose River, south-east Arnhem Land. He has painted two types of stingray, the na-rabarijala and the ana-marnandangu. The na-rabarijala is an important totem animal of Ngardangi's clan. He travelled from Bamburuidj (Ridarngu territory) via the Arnbali Rover (where he made two burial places) and from there travelled to Groote Eylandt. Ngardangi was an important song leader. (Exhibition Catalogue: Australia, the Land, the People (2005)).