Een hoveling leidt een paard bij de teugels. Een, zoals gebruikelijk bij votiefplankjes, ema, in een wat amateuristische stijl geschilderde voorstelling, aan een tempel of schrijn geofferd als dank voor het vervullen van wensen. De tekst luidt: 'respectvol aangeboden in het vijfde jaar van Keian (1652), 18e dag van de eerste maand' en voorzien van de naam Kanshichi, oftewel: Gohozen ni kaketatematsuru Keian 5-nen shogatsu juhachinichi. Op de achterkant de tekst, 'Alle wensen zijn vervuld en eenieder is tevreden' (Shogan joju kaizen manzen).