Een shrijfdoos met overvallend deksel waarop, tegen een geruite achtergrond - mogelijk door bespanning met een weefsel - een uil op de rand van een gevlochten mand zit, waarin een zeis met de steel naar beneden is gezet. De betekenis van deze voorstelling is niet direct duidelijk, zij het dat mogelijke beinvloeding vanuit het Westen hier een rol heeft gespeeld. De binnenzijde heeft, behalve een inksteen en een metalen waterdruppelaar, een voorstelling van chrysanthen in een bak in goud hiramakie. Aan de binnenkant van het deksel is tegen een nashiji grond, in goud takamakie een bak met hengsel waarin chrysanthen en duizendschoon.