'Ilegals Business Men'

"Ilegals Business Men" (spelling naar de signatuur van de kunstenaar) is een schilderij uit de serie die Breff maakte over de zogenaamde" Mutantes Extraterrestres", de buitenaardse wezens. In deze serie gaat het over de buitenlandse toeristen die in Cuba kwamen vanaf de jaren '90. De toenemende komst van vreemdelingen naar Cuba acht Breff problematisch omdat de plattelandsbevolking hier nauwelijks van profiteert. Deze vreemdelingen worden in zijn serie afgebeeld als buitenaardse wezens. Hier komen ze de bananenoogst weghalen, delen wat geld uit en verdwijnen in hun ruimteschip. Breff maakt zich grote zorgen over dit soort 'illegal buisiness men'. <BR> Voor de crisis kwamen er vrijwel alleen toeristen uit het socialistische blok, maar tijdens de Speciale Periode; economische crisis, werd het toerisme ontdekt als geldbron en daarmee kwam de prostitutie, het hotelwezen, de bandjes voor de toeristen en de toeristen met videocamera's opeens het land in. Daarmee kwam ook het contact met de kapitalistische wereld op gang. Breff heeft wel eens gezegd dat hij de buitenlanders in een aantal schilderijen heeft geschilderd als buitenaardse wezens omdat de film 'ET' op dat moment op Cuba heel erg 'in was' en de Cubanen daar veel mee bezig waren en ook bang waren dat er UFO's op Cuba zouden Ianden. En de buitenaardse wezens .. "dat zouden buitenlanders kunnen zijn, die hier dingen komen kopen. Want op de dag dat er uitwisseling zal zijn tussen mensen van andere planeten (uit andere Ianden) .. elk land en elke gebied heeft zijn eigen problemen, nu, het is mogelijk dat er vriendschap is, met andere mensen, met andere wezens, waar betere omstandigheden zijn en dan kan er een vriendschap ontstaan en dan kunnen ze ons uitnodigen!"<BR> Hoewel beide werken uit de serie in 2011 vervaardigd zijn is er een inhoudelijk verschil waarneembaar. Waar de buitenaardse wezens in "Sin Titulo" een positieve boodschap brengen in de vorm van voedsel lijken de wezens in dit werk juist het tegenovergestelde te doen. De bevolking kijkt met open mond toe hoe de wezens hun voedsel afnemen en meenemen naar hun ruimteschip dat symbool staat voor het buitenland. Tevens zien de wezens er angstwekkender uit dan in "Sin Titulo".<BR> <BR> "Ilegals Business Men" is een van de twee ("Sin Titulo") schilderijen uit een serie van drie ("Feria" niet aanwezig i.d. collectie).

'Ilegals Business Men'

"Ilegals Business Men" (spelling naar de signatuur van de kunstenaar) is een schilderij uit de serie die Breff maakte over de zogenaamde" Mutantes Extraterrestres", de buitenaardse wezens. In deze serie gaat het over de buitenlandse toeristen die in Cuba kwamen vanaf de jaren '90. De toenemende komst van vreemdelingen naar Cuba acht Breff problematisch omdat de plattelandsbevolking hier nauwelijks van profiteert. Deze vreemdelingen worden in zijn serie afgebeeld als buitenaardse wezens. Hier komen ze de bananenoogst weghalen, delen wat geld uit en verdwijnen in hun ruimteschip. Breff maakt zich grote zorgen over dit soort 'illegal buisiness men'. <BR> Voor de crisis kwamen er vrijwel alleen toeristen uit het socialistische blok, maar tijdens de Speciale Periode; economische crisis, werd het toerisme ontdekt als geldbron en daarmee kwam de prostitutie, het hotelwezen, de bandjes voor de toeristen en de toeristen met videocamera's opeens het land in. Daarmee kwam ook het contact met de kapitalistische wereld op gang. Breff heeft wel eens gezegd dat hij de buitenlanders in een aantal schilderijen heeft geschilderd als buitenaardse wezens omdat de film 'ET' op dat moment op Cuba heel erg 'in was' en de Cubanen daar veel mee bezig waren en ook bang waren dat er UFO's op Cuba zouden Ianden. En de buitenaardse wezens .. "dat zouden buitenlanders kunnen zijn, die hier dingen komen kopen. Want op de dag dat er uitwisseling zal zijn tussen mensen van andere planeten (uit andere Ianden) .. elk land en elke gebied heeft zijn eigen problemen, nu, het is mogelijk dat er vriendschap is, met andere mensen, met andere wezens, waar betere omstandigheden zijn en dan kan er een vriendschap ontstaan en dan kunnen ze ons uitnodigen!"<BR> Hoewel beide werken uit de serie in 2011 vervaardigd zijn is er een inhoudelijk verschil waarneembaar. Waar de buitenaardse wezens in "Sin Titulo" een positieve boodschap brengen in de vorm van voedsel lijken de wezens in dit werk juist het tegenovergestelde te doen. De bevolking kijkt met open mond toe hoe de wezens hun voedsel afnemen en meenemen naar hun ruimteschip dat symbool staat voor het buitenland. Tevens zien de wezens er angstwekkender uit dan in "Sin Titulo".<BR> <BR> "Ilegals Business Men" is een van de twee ("Sin Titulo") schilderijen uit een serie van drie ("Feria" niet aanwezig i.d. collectie).