Het apparaat wordt op de inventariskaart omschreven als een 'koffiehuller', een goede vertaling is niet voorhanden. Omdat het een machine is waarmee de schil van de koffieboon wordt verwijderd is de term koffieschiller meer van toepassing.<BR> De opname is gemaakt in een dorp ten zuiden van Yokadouma.