Groepsportret bij het paleis van de sultan van Langkat in Tandjoengpoera, tijdens de bruiloft van diens dochter met de sultan van Boeloengan

Deze foto is opgenomen in een album dat foto's bevat van de feestelijkheden in Tanjungpura ter gelegenheid van de bruiloft van een lid van de familie van de sultan van Langkat. Het betreft het huwelijk van de sultan van Bulungan met een dochter van de sultan van Langkat in 1926. De sultan zit naast gouverneur C.J. van Kempen. Onder de genodigden is ook de sultan van Siak te herkennen.<BR> <BR> In de avond-editie van de Nieuwe Rotterdamsche Courant van 18 december 1926 kon men over deze gebeurtenis het volgende artikel lezen:<BR> <BR> "Sumatra en omgeving. Een huwelijksfeest te Tandjong Poera.<BR> Een schitterend Oostersch feest.<BR> <BR> Het Europeesche gedeelte van de huwelijksfeesten ter ere van den jongen sultan van Boelongan, Achmad Soeleiman, met een dochter van den sultan van Langkat, in wiens rijk de jonge sultan van Boelongan zijn practische opleiding in het besturen krijgt, is in den avond van den 15den November tot een schitterend feest geworden. De Deli Ct. geeft als volgt verslag er van: Een der rijkste, Oostersche feesten, verblindend van kleurenpracht, die we hier ooit hebben gezien, uitstekend georganiseerd en tot in alle details verzorgd. Trouwens de geheele hofhouding van Langkat en de fiere omgeving van het paleizencomplex Doeralam te Tandjong Poera leent zich voor een dergelijk indrukwekkend feest. Het was een bijna aaneengesloten rij van snelle auto's, die zich van 5 uur af over de wegen naar Tandjong Poera spoedden. De vele autobussen en particuliere wagens op den weg ter gelegenheid van de hari besar op de ondernemingen, eischten bij het snelle rijden en veelvuldig passeeren op dien betrekkelijk smallen weg heel wat chauffeurskunst. Vooral toen het donker was geworden en men moest oppassen niet met de honderden voetgangers langs den weg in aanraking te komen. Het paleis te Tandjong Poera baadde in een zee van licht, extra voor deze gelegenheid aangelegd en dat licht deed een warmen gloed vallen over de vlaggen en bladerenversiering die allerwegen in den tuin rond het paleis waren aangebracht. In de groote feesttent werden de gasten door verschillende ambtenaren B.B. ontvangen. Terwijl men zich daar voorloopig met elkaar onderhield reed een groote auto van den sultan uit om den gouverneur van de ass.-residentswoning te halen onder den zwaren gouden pajong, door den vertegenwoordiger van den sultan, den radja moeda, tengkoe Machmoed. Onder aan de trap stond de lijfwacht van den sultan, in hun witte uniformen, bewapend met geweren, onder aanvoering van tengkoe Achmad, den tweeden zoon van den sultan.<BR> <BR> Toen de gouverneur uitsteeg en het paleis betrad, onder den gouden pajong, trad de sultan hem tegemoet. Het was een schilderachtig gezicht in het witte licht, dat van de estrade van het paleis uitstraalde, de figuur van den sultan in een schitterend blauw adatcostuum, bezaaid met gouden figuren, een blauwe koepiah op het hoofd, een kris in den gordel van gouden vangsnoeren en hier en daar een schitterende spaarzame brillant. Daartegenover de gouverneur in wit avondcostuum onder den gouden pajong en in het paleis de bonte, met overvloedig goud versierde adatcostumes der talrijke tengkoes en bloedverwanten van den sultan.<BR> <BR> Achter den gouverneur sloten zich de andere genoodigden aan om het paleis te betreden, waar zij door den sultan ontvangen werden. De gouverneur had inmiddels de ceremonie van het padi-strooien door de jonggehuwden ondergaan, waarop hij het woord richtte tot het jonge paar, gezeten in vol ornaat in gele zijden kleeding, versierd met gouden sieraden en kronen, parelend van diamanten, onder een gouden troon. Hij voelde dat hij hier als vertegenwoordiger van het gouvernement en als vriend des huizes een persoonlijk woord kon spreken, waarin hij de jongelieden hun weg wees, aan de hand van de plichten die de godsdienst en de goede gebruiken voorschrijven.<BR> <BR> Het was een merkwaardig, schitterend gezicht, dat den aanwezigen geboden werd, bij het betreden van het paleis. Daar stond te linkerzijde de sultan zijn gasten te ontvangen. Wel heeft de ziekte die den sultan getroffen heeft, zijn sporen Nog achtergelaten, maar toch was men verheugd den sultan weer zoo flink te zien, ernstig, maar blijkbaar onder den blijden indruk van dit feest in zijn huis. Tegenover hem stonden de sultans van Kwaloe, de oudste der zelfbestuurders in dit gewest, en van Siak, beiden gekleed in schitterende gloeiend oranje-gewaden, bezaaid met gouden versiersels, het Oostkustsche adatgewaad voor den vorst, dat geen ander mag dragen en dat doorgaans ten paleize vervaardigd wordt. De sultan van Kwaloe droeg daarover heen een sarong van een diep-roode tint, terwijl de sultan van Siak een gordel droeg van goud en edelsteenen. Achter deze groep zag men het bruidspaar in de bekende houding gezeten onder een troon van gele zijde en gouden versiersels, een prachtig stuk werk, tot grooten trots van den sultan, naar hij ons later vertelde, geheel in Tandjong Poera door Maleische handen vervaardigd. Bruid en bruidegom hurkten daaronder neer, gekleed in gele zijde en op het hoofd kostbare kronen van goud, waarin tal van edelsteenen uit de Langkatsche bezittingen. Het was een aandoenlijk gezicht die twee jongelieden, kinderen bijna nog, bedeesd de oogen neergeslagen, onbewegelijk en koelte toegewuifd door tal van vrouwen, rondom hen gezeten in de bekende groene kleur met gele sjerpen. Terzijden van den troon lagen de kostbare rijkssieraden, de klewangs, een gouden sirihdoos, bezaaid met schitterende diamanten, een groote vaas, met gouden snoeren, enz., terwijl de geheele troon met zijn zware gordijnen en versierselen baadde in een zee van licht, die al die schittering nog te sterker deed uitkomen.<BR> <BR> De gasten kregen de gelegenheid om rond deze vertrekken te wandelen en daarbij een blik te slaan in de bruidskamers, waar de sponde opgesteld stond onder gordijnen en toebehooren met goud bezaaid, terwijl daar voor een eenvoudige maaltijd was aangericht voor de jonggehuwden. Daarbij passeerde men ook de tafels waarop de rijke zilveren en gouden geschenken voor het jonge bruidspaar waren uitgestald terwijl het geheele paleis in een bloemenzee van schtititerende bloemstukken was herschapen. Tal van groote hier ter Oostkust of in het bijzonder in Langkat werkzame maatschappijen, hadden hierbij van hun groote belangstelling blijk gegeven. Het geheel leverde een zeldzaam schitterend, ja feeëriek gezicht op. Nadat deze ontvangst was afgeloopen, verzamelde men zich weder in de afzonderlijke feesttent buiten, ondertusschen genietend van de kunstige versiering van den tuin, die geheel was omgeven door een netwerk van rubberbladeren, waarvan het bladmoes verwijderd was en de nerven waren overgebleven, in verschillende kleuren gedoopt. Verder stond daar een op een auto opgebouwde keurige boot, voorstellende het landschap versierd met een paar blinkende stukken geschut, benevens andere versieringen op auto's. In de feestzaal vatte de gouverneur het woord om den sultan van Langkat op deze blijden dag een hartelijk persoonlijk woord toe te spreken. Hij herinnerde eraan hoe hij als jong controleur in het landschap Langkat, naast den toen ook zooveel jongeren sultan het besturen geleerd heeft en hij den sultan toen reeds heeft leeren waardeeren als een trouw vazal van Nederland.<BR> <BR> De tijd die sedert verloopen is, heeft dat gevoel echter doen stijgen en daarom is het spr. een voorrecht op dezen dag, als vertegenwoordiger van het gouvernement den sultan van Langkat als een der nobelste vazallen in deze landen, geluk te wenschen met dit huwelijk. Te meer nog waar spr. zich tevens voelt als de vader van den jongen bruidegom, Achmad Soeleiman, afkomstig uit Boelongan in het gewest van Bomeo waar spr. hem vroeger heeft leeren kennen. Het is dan ook aan spr.'s advies te danken, dat hij naar Lankat werd gezonden, om hier het besturen te leeren uit zoo bekwame handen en het gevolg daarvan is geweest dit huwelijk. Spr. vertolkt tevens de gevoelens van de velen die den sultan zoo genegen zijn en die hem met vreugde hier weer ontmoeten, om te eindigen met een dronk op Langkat en zijn sultan. Nadat daaraan met geestdrift was voldaan, sprak de sultan een kort en gevoelvol woord, dankend voor hetgeen gezegd was, er op wijzend, dat de taak des vorsten voortdurend moeilijker wordt en voor den jongen bruidegom als hij straks tot het bestuur geroepen zal worden, bij voorbaat toegevendheid vragend als hij in die taak zal tekortschieten. Het feest werd met een bal besloten."

Groepsportret bij het paleis van de sultan van Langkat in Tandjoengpoera, tijdens de bruiloft van diens dochter met de sultan van Boeloengan

Deze foto is opgenomen in een album dat foto's bevat van de feestelijkheden in Tanjungpura ter gelegenheid van de bruiloft van een lid van de familie van de sultan van Langkat. Het betreft het huwelijk van de sultan van Bulungan met een dochter van de sultan van Langkat in 1926. De sultan zit naast gouverneur C.J. van Kempen. Onder de genodigden is ook de sultan van Siak te herkennen.<BR> <BR> In de avond-editie van de Nieuwe Rotterdamsche Courant van 18 december 1926 kon men over deze gebeurtenis het volgende artikel lezen:<BR> <BR> "Sumatra en omgeving. Een huwelijksfeest te Tandjong Poera.<BR> Een schitterend Oostersch feest.<BR> <BR> Het Europeesche gedeelte van de huwelijksfeesten ter ere van den jongen sultan van Boelongan, Achmad Soeleiman, met een dochter van den sultan van Langkat, in wiens rijk de jonge sultan van Boelongan zijn practische opleiding in het besturen krijgt, is in den avond van den 15den November tot een schitterend feest geworden. De Deli Ct. geeft als volgt verslag er van: Een der rijkste, Oostersche feesten, verblindend van kleurenpracht, die we hier ooit hebben gezien, uitstekend georganiseerd en tot in alle details verzorgd. Trouwens de geheele hofhouding van Langkat en de fiere omgeving van het paleizencomplex Doeralam te Tandjong Poera leent zich voor een dergelijk indrukwekkend feest. Het was een bijna aaneengesloten rij van snelle auto's, die zich van 5 uur af over de wegen naar Tandjong Poera spoedden. De vele autobussen en particuliere wagens op den weg ter gelegenheid van de hari besar op de ondernemingen, eischten bij het snelle rijden en veelvuldig passeeren op dien betrekkelijk smallen weg heel wat chauffeurskunst. Vooral toen het donker was geworden en men moest oppassen niet met de honderden voetgangers langs den weg in aanraking te komen. Het paleis te Tandjong Poera baadde in een zee van licht, extra voor deze gelegenheid aangelegd en dat licht deed een warmen gloed vallen over de vlaggen en bladerenversiering die allerwegen in den tuin rond het paleis waren aangebracht. In de groote feesttent werden de gasten door verschillende ambtenaren B.B. ontvangen. Terwijl men zich daar voorloopig met elkaar onderhield reed een groote auto van den sultan uit om den gouverneur van de ass.-residentswoning te halen onder den zwaren gouden pajong, door den vertegenwoordiger van den sultan, den radja moeda, tengkoe Machmoed. Onder aan de trap stond de lijfwacht van den sultan, in hun witte uniformen, bewapend met geweren, onder aanvoering van tengkoe Achmad, den tweeden zoon van den sultan.<BR> <BR> Toen de gouverneur uitsteeg en het paleis betrad, onder den gouden pajong, trad de sultan hem tegemoet. Het was een schilderachtig gezicht in het witte licht, dat van de estrade van het paleis uitstraalde, de figuur van den sultan in een schitterend blauw adatcostuum, bezaaid met gouden figuren, een blauwe koepiah op het hoofd, een kris in den gordel van gouden vangsnoeren en hier en daar een schitterende spaarzame brillant. Daartegenover de gouverneur in wit avondcostuum onder den gouden pajong en in het paleis de bonte, met overvloedig goud versierde adatcostumes der talrijke tengkoes en bloedverwanten van den sultan.<BR> <BR> Achter den gouverneur sloten zich de andere genoodigden aan om het paleis te betreden, waar zij door den sultan ontvangen werden. De gouverneur had inmiddels de ceremonie van het padi-strooien door de jonggehuwden ondergaan, waarop hij het woord richtte tot het jonge paar, gezeten in vol ornaat in gele zijden kleeding, versierd met gouden sieraden en kronen, parelend van diamanten, onder een gouden troon. Hij voelde dat hij hier als vertegenwoordiger van het gouvernement en als vriend des huizes een persoonlijk woord kon spreken, waarin hij de jongelieden hun weg wees, aan de hand van de plichten die de godsdienst en de goede gebruiken voorschrijven.<BR> <BR> Het was een merkwaardig, schitterend gezicht, dat den aanwezigen geboden werd, bij het betreden van het paleis. Daar stond te linkerzijde de sultan zijn gasten te ontvangen. Wel heeft de ziekte die den sultan getroffen heeft, zijn sporen Nog achtergelaten, maar toch was men verheugd den sultan weer zoo flink te zien, ernstig, maar blijkbaar onder den blijden indruk van dit feest in zijn huis. Tegenover hem stonden de sultans van Kwaloe, de oudste der zelfbestuurders in dit gewest, en van Siak, beiden gekleed in schitterende gloeiend oranje-gewaden, bezaaid met gouden versiersels, het Oostkustsche adatgewaad voor den vorst, dat geen ander mag dragen en dat doorgaans ten paleize vervaardigd wordt. De sultan van Kwaloe droeg daarover heen een sarong van een diep-roode tint, terwijl de sultan van Siak een gordel droeg van goud en edelsteenen. Achter deze groep zag men het bruidspaar in de bekende houding gezeten onder een troon van gele zijde en gouden versiersels, een prachtig stuk werk, tot grooten trots van den sultan, naar hij ons later vertelde, geheel in Tandjong Poera door Maleische handen vervaardigd. Bruid en bruidegom hurkten daaronder neer, gekleed in gele zijde en op het hoofd kostbare kronen van goud, waarin tal van edelsteenen uit de Langkatsche bezittingen. Het was een aandoenlijk gezicht die twee jongelieden, kinderen bijna nog, bedeesd de oogen neergeslagen, onbewegelijk en koelte toegewuifd door tal van vrouwen, rondom hen gezeten in de bekende groene kleur met gele sjerpen. Terzijden van den troon lagen de kostbare rijkssieraden, de klewangs, een gouden sirihdoos, bezaaid met schitterende diamanten, een groote vaas, met gouden snoeren, enz., terwijl de geheele troon met zijn zware gordijnen en versierselen baadde in een zee van licht, die al die schittering nog te sterker deed uitkomen.<BR> <BR> De gasten kregen de gelegenheid om rond deze vertrekken te wandelen en daarbij een blik te slaan in de bruidskamers, waar de sponde opgesteld stond onder gordijnen en toebehooren met goud bezaaid, terwijl daar voor een eenvoudige maaltijd was aangericht voor de jonggehuwden. Daarbij passeerde men ook de tafels waarop de rijke zilveren en gouden geschenken voor het jonge bruidspaar waren uitgestald terwijl het geheele paleis in een bloemenzee van schtititerende bloemstukken was herschapen. Tal van groote hier ter Oostkust of in het bijzonder in Langkat werkzame maatschappijen, hadden hierbij van hun groote belangstelling blijk gegeven. Het geheel leverde een zeldzaam schitterend, ja feeëriek gezicht op. Nadat deze ontvangst was afgeloopen, verzamelde men zich weder in de afzonderlijke feesttent buiten, ondertusschen genietend van de kunstige versiering van den tuin, die geheel was omgeven door een netwerk van rubberbladeren, waarvan het bladmoes verwijderd was en de nerven waren overgebleven, in verschillende kleuren gedoopt. Verder stond daar een op een auto opgebouwde keurige boot, voorstellende het landschap versierd met een paar blinkende stukken geschut, benevens andere versieringen op auto's. In de feestzaal vatte de gouverneur het woord om den sultan van Langkat op deze blijden dag een hartelijk persoonlijk woord toe te spreken. Hij herinnerde eraan hoe hij als jong controleur in het landschap Langkat, naast den toen ook zooveel jongeren sultan het besturen geleerd heeft en hij den sultan toen reeds heeft leeren waardeeren als een trouw vazal van Nederland.<BR> <BR> De tijd die sedert verloopen is, heeft dat gevoel echter doen stijgen en daarom is het spr. een voorrecht op dezen dag, als vertegenwoordiger van het gouvernement den sultan van Langkat als een der nobelste vazallen in deze landen, geluk te wenschen met dit huwelijk. Te meer nog waar spr. zich tevens voelt als de vader van den jongen bruidegom, Achmad Soeleiman, afkomstig uit Boelongan in het gewest van Bomeo waar spr. hem vroeger heeft leeren kennen. Het is dan ook aan spr.'s advies te danken, dat hij naar Lankat werd gezonden, om hier het besturen te leeren uit zoo bekwame handen en het gevolg daarvan is geweest dit huwelijk. Spr. vertolkt tevens de gevoelens van de velen die den sultan zoo genegen zijn en die hem met vreugde hier weer ontmoeten, om te eindigen met een dronk op Langkat en zijn sultan. Nadat daaraan met geestdrift was voldaan, sprak de sultan een kort en gevoelvol woord, dankend voor hetgeen gezegd was, er op wijzend, dat de taak des vorsten voortdurend moeilijker wordt en voor den jongen bruidegom als hij straks tot het bestuur geroepen zal worden, bij voorbaat toegevendheid vragend als hij in die taak zal tekortschieten. Het feest werd met een bal besloten."