Cotton cover with sealed envelop of lontar leaf from the king of Kandy to Dutch governor Cornelis Jan Simons

Wit rechthoekig zakje met twee decoratieve flappen aan elk uiteinden. Het zakje is geborduurd met rode draad in Sinhalese motieven. <BR> Erin zit een briefomslag (NB: de werkelijke brief is verloren gegaan) van lontarblad van de vorst (letterlijk Mahavasala, 'Groot Huis' of 'Grote Hof') van Kandy, aan de Nederlandse gouverneur Cornelis Jan Simons (1702-1706), met een afdruk van het vorstelijk zegel in rode lak.<BR> <BR> Op het lontarblad staat in het Sinhalees met inkt geschreven: <BR> "In deze 'talpota' (een epistel op 'ola'(= lontar)blad), die verstuurd is aan de gouverneur Kuruné Les Yanissimann, wie hoffelijk t.o.v. het hof (het grote paleis) is, van onze Goede en Nobele Koning, Heer van de Aarde". <BR> Op de lontar staat ook nog met inkt geschreven: "officiële brief aan den Goeverneur Kornelis. Singhaleesch".<BR> <BR> De koning van Kandy in die tijd was Vimala Dharma Suriya II.<BR> Het zegel is versierd met de Singha of Simha (leeuw), het wapen van de vorsten van Kandy. Verder zijn er op het zegel Sinhalese karakters te lezen met de betekenis "groot huis" ofwel "paleis".<BR> <BR> De VOC heeft vanaf 1637 eendrachtig met de in het binnenland regerende vorsten van Kandy de langs de kusten van Ceylon gevestigde Portugezen verjaagd. Toen dat in 1658 geschied was bezat de VOC het monopolie op de handel in kaneel. Kaneel kwam toentertijd alleen op Ceylon voor.<BR> Daarnaast speelde de handel in olifanten, die vooral verscheept werden naar Zuid-India, een grote rol.<BR> <BR> <BR> <BR> Vervaardiging<BR> Met rood draad geborduurd wit katoenen hoesje.<BR> Omslag (enveloppe) van lontarblad, ingekerfd met schrijfstift. Zwarte letters. Met inkt geschreven latere toevoeging.

Cotton cover with sealed envelop of lontar leaf from the king of Kandy to Dutch governor Cornelis Jan Simons

Wit rechthoekig zakje met twee decoratieve flappen aan elk uiteinden. Het zakje is geborduurd met rode draad in Sinhalese motieven. <BR> Erin zit een briefomslag (NB: de werkelijke brief is verloren gegaan) van lontarblad van de vorst (letterlijk Mahavasala, 'Groot Huis' of 'Grote Hof') van Kandy, aan de Nederlandse gouverneur Cornelis Jan Simons (1702-1706), met een afdruk van het vorstelijk zegel in rode lak.<BR> <BR> Op het lontarblad staat in het Sinhalees met inkt geschreven: <BR> "In deze 'talpota' (een epistel op 'ola'(= lontar)blad), die verstuurd is aan de gouverneur Kuruné Les Yanissimann, wie hoffelijk t.o.v. het hof (het grote paleis) is, van onze Goede en Nobele Koning, Heer van de Aarde". <BR> Op de lontar staat ook nog met inkt geschreven: "officiële brief aan den Goeverneur Kornelis. Singhaleesch".<BR> <BR> De koning van Kandy in die tijd was Vimala Dharma Suriya II.<BR> Het zegel is versierd met de Singha of Simha (leeuw), het wapen van de vorsten van Kandy. Verder zijn er op het zegel Sinhalese karakters te lezen met de betekenis "groot huis" ofwel "paleis".<BR> <BR> De VOC heeft vanaf 1637 eendrachtig met de in het binnenland regerende vorsten van Kandy de langs de kusten van Ceylon gevestigde Portugezen verjaagd. Toen dat in 1658 geschied was bezat de VOC het monopolie op de handel in kaneel. Kaneel kwam toentertijd alleen op Ceylon voor.<BR> Daarnaast speelde de handel in olifanten, die vooral verscheept werden naar Zuid-India, een grote rol.<BR> <BR> <BR> <BR> Vervaardiging<BR> Met rood draad geborduurd wit katoenen hoesje.<BR> Omslag (enveloppe) van lontarblad, ingekerfd met schrijfstift. Zwarte letters. Met inkt geschreven latere toevoeging.