Plaat uit een van Carsten Niebuhrs boeken met een voorstelling van een verkoopster van brood in de buurt van Jeddah. Tekening van Georg Wilhelm Baurenfeind (gravure van I.F. Clemens). De tekening werd gemaakt tijdens een wetenschappelijke expeditie naar het Arabisch schiereiland die tussen 1761 en 1767 plaatsvond. Niebuhrs eerste verslag van de reis 'Beschreibung von Arabien' werd in 1772 uitgegeven, het laatste 'Reisebeschreibung nach Arabien und andern umliegenden Ländern. Dritter Band' in 1837.<BR> <BR> In 1761 zond de Deense koning Frederik V een expeditie naar Jemen, bestaande uit een taalkundige, een bioloog, een astronoom, een natuurkundige, een tekenaar en een bediende. De reis, die bijna zeven jaar duurde, leidde tot wetenschappelijke ontdekkingen die later de aandacht van heel Europa zouden trekken. Maar in menselijk opzicht was de onderneming een catastrofe. De enige die levend terugkeerde, was de jonge astronoom en cartograaf Carsten Niebuhr. Dat hij overleefde, was vooral te danken aan zijn unieke vermogen om zich aan de vreemde cultuur aan te passen.