Jurk

[PA] Een herhaald patroon van de pijnboom (matsu) en open waaier (ogi) in smalle horizontale banen, afgewisseld door het bamboe (take) motief, uitgespaard in wit (naturel) op een indigoblauwe grond. De motieven zijn om en om van rechts of van links ingeweven. Pijnboom en waaier zijn uitgespaard op de Yoko-ito of inslagdraad d.m.v. de Itajimetechniek, herkenbaar aan de kleine verticale streepjes langs de zelf-kanten van het weefsel. Het bamboe-patroon is ontstaan door toepassing van de Kukurigasuri of afbindtechniek op de Tate-ito of scheringdraden, waarna verschuiving van de schering-draden plaats vond.

Jurk

[PA] Een herhaald patroon van de pijnboom (matsu) en open waaier (ogi) in smalle horizontale banen, afgewisseld door het bamboe (take) motief, uitgespaard in wit (naturel) op een indigoblauwe grond. De motieven zijn om en om van rechts of van links ingeweven. Pijnboom en waaier zijn uitgespaard op de Yoko-ito of inslagdraad d.m.v. de Itajimetechniek, herkenbaar aan de kleine verticale streepjes langs de zelf-kanten van het weefsel. Het bamboe-patroon is ontstaan door toepassing van de Kukurigasuri of afbindtechniek op de Tate-ito of scheringdraden, waarna verschuiving van de schering-draden plaats vond.