thangka met ede 6e Dalai Lama

[AF] Centrale figuur volgens de Tib. inscriptie: de 6e Dalai Lama Blo bzang ts'angs dbyangs (Losang ts'angdjang) (1683-1706). Links onder hem een devote monnik met een wierookvat. De bergen en wolken op de achtergrond zijn in de chinese stijl der Ch'ing-periode (1644-1908). Linksboven: Pan Ch'en Dza nai mts'an (verm. de Pan ch'en Lama Blo bzang ye shes (Losang Jeshe - 1663-1737). Onder deze: de met hakmes (grigug) en schedelschaal (kapala) toegeruste dakini Na ro mkha spyod ma (Naro Khatschoma). Rechtsboven: de dakini Kurukula met de met bloemen versierde boog. Geheel onderaan rechts: de in de inscriptie met Drag(s) (po) ltsam sring (machtige broer en zuster) aangeduide Dharmapala Beg Tse met gevolg. Volgens kort opschrift aan de bovenkant van de rolschildering is de thanka de zesde van links, hetgeen betekent dat zij deel uitmaakt van een serie van verm. Panch'en en Dalai Lama's.

thangka met ede 6e Dalai Lama

[AF] Centrale figuur volgens de Tib. inscriptie: de 6e Dalai Lama Blo bzang ts'angs dbyangs (Losang ts'angdjang) (1683-1706). Links onder hem een devote monnik met een wierookvat. De bergen en wolken op de achtergrond zijn in de chinese stijl der Ch'ing-periode (1644-1908). Linksboven: Pan Ch'en Dza nai mts'an (verm. de Pan ch'en Lama Blo bzang ye shes (Losang Jeshe - 1663-1737). Onder deze: de met hakmes (grigug) en schedelschaal (kapala) toegeruste dakini Na ro mkha spyod ma (Naro Khatschoma). Rechtsboven: de dakini Kurukula met de met bloemen versierde boog. Geheel onderaan rechts: de in de inscriptie met Drag(s) (po) ltsam sring (machtige broer en zuster) aangeduide Dharmapala Beg Tse met gevolg. Volgens kort opschrift aan de bovenkant van de rolschildering is de thanka de zesde van links, hetgeen betekent dat zij deel uitmaakt van een serie van verm. Panch'en en Dalai Lama's.