narrower
related
status
xlDefinition
xlScopeNote
created
2020-11-14
modified
2020-11-14
type
versionInfo
altLabel
Erkrankung des Bewegungsapparats
@de
MSD
@en
back pain
@en
belastningsbesvär; belastningsskador
@sv
carpal tunnel syndrome
@en
disturbo muscoloscheletrico
@it
disturbo osteomuscolare
@it
distúrbio musculoesquelético
@pt
epicondylitis
@en
kostno-mišična okvara
@sl
broader
definition
Az emberi váz- és izomrendszer ...... ó elemek) sérülése, fájdalmai.
@hu
Injuries or pain in the human ...... support limbs, neck and back.
@en
Korrimenti jew uġigħ fis-siste ...... d-dirgħajn, l-għonq u d-dahar.
@mt
Lesiones o dolor en el sistema ...... dades, el cuello y la espalda.
@es
Lesioni o dolori che interessa ...... i arti, il collo e la schiena.
@it
Lesões ou dores no sistema mus ...... bros, do pescoço e das costas.
@pt
Leziuni sau dureri la nivelul ...... embrelor, gâtului și spatelui.
@ro
Ozljede ili bol u mišićno-košt ...... e podupiru udove, vrat i leđa.
@hr
Poranění nebo bolest ve svalov ...... dporují končetiny, krk a záda.
@cs
Poškodbe ali bolečine v človeš ...... irajo okončine, vrat in hrbet.
@sl
inScheme
prefLabel
Muskel-Skelett-Erkrankung
@de
aandoening van het bewegingsapparaat
@nl
afecțiune musculo-scheletică
@ro
disturb muskoloskeletali
@mt
disturbo muscolo-scheletrico
@it
kostno-mišično obolenje
@sl
lesão musculoesquelética
@pt
luu- ja lihaskonna vaevused
@et
mišićno-koštani poremećaj
@hr
musculoskeletal disorder
@en
related
scopeNote
Aandoeningen van het bewegings ...... men, benen, voeten en handen).
@nl
Afecțiunile musculo-scheletice ...... țe, picioare, tălpi și mâini).
@ro
As lesões musculoesqueléticas ...... (braços, pernas, pés e mãos).
@pt
Estos trastornos pueden aparec ...... razos, piernas, pies y manos).
@es
I DMS possono essere causati d ...... braccia, gambe, piedi e mani).
@it
Id-DMS jistgħu jirriżultaw min ...... iġlejn, is-saqajn, u l-idejn).
@mt
Ilyen megbetegedést okozhat pé ...... lábat és a lábfejet) érinthet.
@hu
Kostno-mišična obolenja lahko ...... roke, noge, stopala in dlani).
@sl
Les TMS peuvent résulter d’un ...... bres supérieurs et inférieurs.
@fr
Luu- ja lihaskonna vaevused võ ...... ad ja jäsemed (käed ja jalad).
@et