narrower
status
xlDefinition
xlNotation
xlScopeNote
created
1999-10-02
type
versionInfo
altLabel
BSE
@cs
BSE
@da
BSE
@de
BSE
@en
BSE
@et
BSE
@fi
BSE
@hu
BSE
@it
BSE
@lt
BSE
@mt
broader
definition
A encefalopatia espongiforme bovina (EEB) é uma doença que atinge o gado bovino.
@pt
A szarvasmarhák szivacsos agyv ...... lományban előforduló betegség.
@hu
Boviene spongiforme encefalopa ...... n die de runderstapel aantast.
@nl
Bovin spongiform encefalopati (BSE) är en sjukdom som drabbar nötkreatur.
@sv
Bovin spongiform encephalopati (BSE) er en sygdom, der rammer kvægbestande.
@da
Bovine spongiform encephalopat ...... se affecting bovine livestock.
@en
Bovinní spongiformní encefalopatie (BSE) je nákaza postihující stáda skotu.
@cs
Die bovine spongiforme Enzepha ...... en Rinderviehbestand betrifft.
@de
Encefalopatia poroze e gjedhit ...... urit që prek kafshët me brirë.
@sq
Encefalopatia spongiformă bovină (ESB) este o boală care afectează șeptelul bovin.
@ro
notation
prefLabel
boviene spongiforme encefalopathie
@nl
bovin spongiform encefalopati
@sv
bovin spongiform encephalopati
@da
bovina spongiformna encefalopatija
@sl
bovine spongiform encephalopathy
@en
bovine spongiforme Enzephalopathie
@de
bovinná spongiformná encefalopatia
@sk
bovinní spongiformní encefalopatie
@cs
einceifileapaite spúinseach bólachta
@ga
encefalopati poroze e gjedhit BSE
@sq
scopeNote
Embernél idegrendszeri megbetegedésről beszélünk.
@hu
Für die menschliche Variante ist der Begriff "Erkrankung des Nervensystems" zu verwenden.
@de
Għall-varjanti umana, uża "marda tas-sistema nervuża".
@mt
Inimeste puhul kasutada terminit "neuroloogiline haigus".
@et
Jei šia liga serga žmogus, vartoti „nervų liga“.
@lt
Kada je riječ o ljudskom tipu te bolesti, rabi se deskriptor "bolest živčanoga sustava"
@hr
Når den rammer mennesker, anvendes "nervesygdom".
@da
Nëse i referohet variantit njerëzor, përdoret "sëmundje e sistemit nervor".
@sq
Para a variante humana, utilizar «doença do sistema nervoso».
@pt
Para la variante humana, utilícese "enfermedad del sistema nervioso".
@es