narrower
status
xlHistoryNote
xlNotation
created
2012-06-15
type
versionInfo
altLabel
Conradh na Róimhe
@ga
EEG-fördraget
@sv
EG-fördraget
@sv
Rimski ugovor
@hr
Rom-Traktaten
@da
Romas Līgums
@lv
Romos sutartis
@lt
Rooma leping
@et
Rooman sopimus
@fi
Rímska zmluva
@sk
broader
historyNote
1957. aastal Roomas alla kirjutatud asutamislepingu algne nimetus.
@et
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés eredeti neve; 1957-ben írták alá Rómában.
@hu
Denominación inicial del Tratado constitutivo, tal como fue firmado en Roma en 1957.
@es
Denominazione iniziale del trattato istitutivo, firmato a Roma nel 1957.
@it
Denumirea inițială a tratatului de instituire, astfel cum a fost semnat la Roma în 1957.
@ro
Dibināšanas līguma sākotnējais nosaukums, kurš tika parakstīts Romā 1957. gadā.
@lv
Fördraget om upprättande av Eu ...... EEG), undertecknat i Rom 1957.
@sv
L-isem oriġinali tat-trattat ta' fondazzjoni, li kien iffirmat f'Ruma fl-1957.
@mt
Nom initial du traité fondateur, tel qu'il a été signé à Rome en 1957.
@fr
Oorspronkelijke naam van het v ...... 1957 in Rome werd ondertekend.
@nl
inScheme
notation
prefLabel
Conradh CEE
@ga
EEB sutartis
@lt
EEC Treaty
@en
EEG-Verdrag
@nl
EEK līgums
@lv
EGK-Szerződés
@hu
EMÜ asutamisleping
@et
ETY:n perustamissopimus
@fi
EWG-Vertrag
@de
EØF-Traktat
@da