isReplacedBy
narrower
status
xlDefinition
xlHistoryNote
xlNotation
created
2010-08-24
replaces
type
versionInfo
altLabel
вообичаена законодавна постапка
@mk
broader
definition
Almindelig procedure for vedta ...... ab på forslag af Kommissionen.
@da
Az EU jogalkotási aktusainak - ...... szolgáló jogalkotási eljárás.
@hu
Bežný postup prijímania legisl ...... ntom a Radou na návrh Komisie.
@sk
Das ordentliche Gesetzgebungsv ...... auf Vorschlag der Kommission.
@de
Förfarande som normalt används ...... t, på förslag av kommissionen.
@sv
Gewone procedure voor de vasts ...... op voorstel van de Commissie.
@nl
Navadni postopek sprejemanja z ...... na podlagi predloga Komisije.
@sl
Normal procedure for adopting ...... proposal from the Commission.
@en
Normale procedura di adozione ...... su proposta della Commissione.
@it
Parasta likumdošanas procedūra ...... regulu, direktīvu vai lēmumu.
@lv
historyNote
A Lisszaboni Szerződés hatályb ...... felváltó jogalkotási eljárás.
@hu
Gesetzgebungsverfahren, das ab ...... ntscheidungsverfahren ersetzt.
@de
Lagstiftningsförfarande som se ...... tter medbeslutandeförfarandet.
@sv
Lainsäätämisjärjestys, jolla k ...... en tultua voimaan (1.12.2009).
@fi
Legislative procedure replacin ...... Treaty of Lisbon (1.12.2009).
@en
Legislativní postup, který od ...... azuje postup spolurozhodování.
@sl
Legislativní postup, který, po ...... azuje postup spolurozhodování.
@cs
Legislatívny postup, ktorým sa ...... ádza postup spolurozhodovania.
@sk
Likumdošanas procedūra, kas no 1.12.2009. aizstāj koplēmuma procedūru.
@lv
Lovgivningsprocedure, som erst ...... tens ikrafttræden (1.12.2009).
@da
inScheme
notation
prefLabel
Ordentliches Gesetzgebungsverfahren
@de
almindelig lovgivningsprocedure
@da
gewone wetgevingsprocedure
@nl
gnáthnós imeachta reachtach
@ga
ordinarie lagstiftningsförfarande
@sv
ordinary legislative procedure
@en
parasta likumdošanas procedūra
@lv
procedimiento legislativo ordinario
@es
procedura legislativa ordinaria
@it
procedurë e zakonshme legjislative
@sq