broader
narrower
status
xlEditorialNote
xlNotation
xlScopeNote
created
1995-10-02
type
versionInfo
altLabel
občanská rezistence
@cs
odboj
@cs
граѓански отпор
@mk
граѓански протести
@mk
broader
editorialNote
http://iate.europa.eu/IATE-1414817
@en
narrower
notation
prefLabel
burgerlijke ongehoorzaamheid
@nl
civil disobedience
@en
civil olydnad
@sv
civil ulydighed
@da
desobediencia civil
@es
desobediência civil
@pt
disobbedienza civile
@it
diżubbidjenza ċivili
@mt
državljanska nepokorščina
@sl
désobéissance civile
@fr
scopeNote
Atsisakymas paklusti neteisėtais laikomiems įstatymams kaip nesmurtinio protesto forma.
@lt
Atteikšanās pakļauties šķietami netaisniem likumiem ar protestu, nelietojot spēku.
@lv
Az igazságtalannak ítélt jog erőszakmentes tiltakozással történő elutasítása.
@hu
Ir-rifjut tal-ubbidjenza għal- ...... protesti li mhumiex vjolenti.
@mt
Keeldumine allumast ebaõiglaseks peetavatele seadustele mittevägivaldse protesti kaudu.
@et
Kieltäytyminen noudattamasta e ...... llattoman vastarinnan keinoin.
@fi
Nepoštivanje zakona koji se smatraju nepravednima mirnim prosvjedom.
@hr
Neuposlechnutí zákonů, považovaných za nespravedlivé, cestou nenásilného odporu.
@cs
Nægtelse af at overholde love, ...... kt ved ikke-voldelig modstand.
@da
Odmietnutie dodržiavania zákon ...... é cestou nenásilného protestu.
@sk