replaces
endDate
2016-06-16
status
xlHistoryNote
xlNotation
created
2012-06-15
isReplacedBy
type
deprecated
versionInfo
altLabel
acção comum
@pt
acțiune comună de cooperare guvernamentală în Consiliul European
@ro
κοινά μέτρα
@el
заедничка имплементација
@mk
здружена акција
@mk
historyNote
A Lisszaboni Szerződés hatályb ...... a a határozat (EU) kifejezést.
@hu
Avec l'entrée en vigueur du tr ...... nseil. Utiliser décision (UE).
@fr
Bid-dhul fis-sehh tat-Trattat ...... l-Kunsill. Uza decizjoni (UE).
@mt
Com a entrada em vigor do Trat ...... do Conselho. Usar decisão (UE)
@pt
Con l'entrata in vigore del tr ...... io. Utilizzare decisione (UE).
@it
Efter Lissabontraktatens ikraf ...... erefter anvendes EU-afgørelse.
@da
I och med att Lissabonfördrage ...... rådsbeslut. Använd EU-beslut.
@sv
Isigaliojus Lisabonos sutarcia ...... toti termina sprendimas (ES)“.
@lt
Lissaboni lepingu jõustumisega ...... otsustega. Kasutada otsus (EL)
@et
Met de inwerkingtreding van he ...... de Raad. Gebruik besluit (EU).
@nl
inScheme
notation
prefLabel
Acción Común
@es
action commune
@fr
acțiune comună
@ro
azione comune
@it
azzjoni konġunta
@mt
ação comum
@pt
bendri veiksmai
@lt
együttes fellépés
@hu
fælles aktion
@da
gemeenschappelijke actie
@nl