replaces
narrower
endDate
2016-06-16
status
xlHistoryNote
xlNotation
xlScopeNote
created
2012-06-15
isReplacedBy
type
deprecated
versionInfo
altLabel
directiva CE
@pt
Директива (Европска заедница)
@mk
Директива (Европска комисија)
@mk
broader
historyNote
A Lisszaboni Szerzodés hatályb ...... at (EU) kifejezés használandó.
@hu
A partir da entrada em vigor do Tratado de Lisboa (1.12.2009), utilizar diretiva (UE).
@pt
A partir de la entrada en vigo ...... 09), utilícese directiva (UE).
@es
A partire dall'entrata in vigo ...... 9), utilizzare direttiva (UE).
@it
Ab Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon (1.12.2009) ist Richtlinie (EU) zu verwenden.
@de
Alates Lissaboni lepingu jõustumisest (1.12.2009) kasutada (ELi) direktiiv.
@et
Använd EU-direktiv från och med Lissabonfördragets ikraftträdande (1.12.2009).
@sv
De la intrarea în vigoare a Tr ...... za termenul de directivă (UE).
@ro
Efter Lissabontraktatens ikrafttræden (1.12.2009) anvendes EU-direktiv.
@da
Lissabonin sopimuksen tultua voimaan (1.12.2009) käytetään termiä direktiivi (EU).
@fi
inScheme
notation
prefLabel
Directiva CE
@es
Direktivë e KE-së
@sq
Direttiva tal-KE
@mt
EB direktyva
@lt
EC Directive
@en
EF-direktiv
@da
EG-direktiv
@sv
EG-richtlijn
@nl
EK direktīva
@lv
EK-irányelv
@hu
scopeNote
Az érintett intézménnyel összefüggésben alkalmazandó.
@hu
Em ligação com a instituição em questão.
@pt
Folosit în asociație cu instituțiile implicate.
@ro
Forbindes med den pågældende institution.
@da
Förbinds med berörd institution.
@sv
Kasutada seoses vastava institutsiooniga.
@et
Käytetään asianomaisen toimielimen yhteydessä.
@fi
Lier avec l'institution concernée.
@fr
Lieto kopā ar attiecīgo iestādi.
@lv
Mit der entsprechenden Institution verknüpfen.
@de