narrower
status
xlNotation
xlScopeNote
created
1995-10-02
type
versionInfo
altLabel
autorizzazione speciale per le tariffe di sostegno
@it
divieto di applicazione della tariffa di sostegno
@it
pristojba za potporu
@hr
забрана за воведување заштитна царина
@mk
broader
inScheme
notation
prefLabel
Unterstützungstarif
@de
atbalsta tarifs
@lv
palaikomasis tarifas
@lt
podporna tarifa
@sl
podporné clo
@sk
podpůrný tarif
@cs
potporna tarifa
@hr
steuntarief
@nl
stödtaxa
@sv
støttetarif
@da
scopeNote
Clo, ktoré zvýhodňuje domácich prepravcov (zakázané bez povolenia Komisie).
@sk
Favorece a los transportistas ...... autorización de la Comisión.)
@es
Gunsttarief voor de nationale ...... toestemming van de Commissie).
@nl
Kansallisia kuljettajia tukeva tariffi (kielletty ilman komission lupaa).
@fi
Nacionaliniams vežėjams palankesnis tarifas (uždraustas taikyti be Komisijos leidimo).
@lt
Olyan díjszabás, amely a hazai ...... ve a Bizottság nem engedélyez.
@hu
Pristojba koja ide u korist nacionalnih prijevoznika (zabranjena bez odobrenja Komisije).
@hr
Sazba, která zvýhodňuje místní dopravce (až na malé výjimky je Komisí zakázaná).
@cs
Tarif ce favorizează transportatorii naționali (interzis fără autorizarea Comisiei).
@ro
Tarif constituant une faveur p ...... utorisation de la Commission).
@fr