status
xlEditorialNote
xlNotation
xlScopeNote
created
1995-10-02
type
versionInfo
altLabel
jamstveni prag
@hr
práh záruk
@cs
editorialNote
http://iate.europa.eu/IATE-1184085
@en
notation
prefLabel
Garantieschwelle
@de
garanciaküszöb
@hu
garantiedrempel
@nl
garantijas slieksnis
@lv
garantitröskel
@sv
garantitærskel
@da
garantuojamoji riba
@lt
guarantee threshold
@en
hranica garancie
@sk
jamstveni prag
@sl
related
scopeNote
Ceny nejsou nadále garantovány, pokud výroba překročí předem určenou úroveň.
@cs
Ceny nie sú garantované, ak produkcia prekročí určitú vopred definovanú úroveň.
@sk
Cijene nisu zajamčene ako proizvodnja premaši određenu unaprijed utvrđenu razinu.
@hr
De prijzen worden niet langer ...... alde hoeveelheid overschrijdt.
@nl
Egy olyan előre meghatározott termelési szint, amelyen túl az árakat nem garantálják.
@hu
Hindu ei tagata, kui tootmine ületab teatud eelnevalt määratletud taseme.
@et
Hintoja ei enää taata, jos tuotanto ylittää tietyn, etukäteen vahvistetun määrän.
@fi
Hvis produktionen overskrider ...... anteres priserne ikke længere.
@da
I prezzi non vengono più garan ...... tti precedentemente stabilita.
@it
Jei gamyba viršija tam tikrą iš anksto nustatytą lygį, kainos nebegarantuojamos.
@lt