narrower
related
status
xlNotation
xlScopeNote
created
1995-10-02
type
versionInfo
altLabel
Abschluss eines Abkommens
@de
Erneuerung eines Abkommens
@de
celebración de un acuerdo
@es
celebración de un tratado
@es
conclusion d'accord
@fr
conclusion of an agreement
@en
conclusione di un accordo
@it
conclusión de un acuerdo
@es
conclusión de un tratado
@es
conclusão de acordo
@pt
broader
notation
prefLabel
Ratifizierung eines Abkommens
@de
lepingu ratifitseerimine
@et
megállapodás megerősítése
@hu
nolīguma ratifikācija
@lv
ratifica di accordo
@it
ratificación de un acuerdo
@es
ratificare a unui acord
@ro
ratificatie van een overeenkomst
@nl
ratification d'accord
@fr
ratification of an agreement
@en
related
scopeNote
Actul prin care un Stat aprobă ...... cestuia în plan internațional.
@ro
Akt, kterým stát schvaluje dohodu, jež ho zavazuje na národní úrovni.
@cs
Akt, ktorým štát schvaľuje doh ...... úrovni zaväzuje ju dodržiavať.
@sk
Aktas, kuriuo valstybė patvirt ...... su ta sutartimi ar susitarimu.
@lt
Akti sipas të cilit një Shtet ...... atë një marrëveshje të tillë.
@sq
Approbation par un État d'un accord, qui l'engage sur le plan international.
@fr
Aprobación por un Estado de un ...... sos en el plano internacional.
@es
Atto con il quale uno Stato sa ...... à firmato dai plenipotenziari.
@it
Billigung eines Abkommens durc ...... ternational rechtsverbindlich.
@de
En stats anerkendelse af en aftale som forpligter denne internationalt.
@da