Document van een pagina, opgesteld door de burgemeester van Den Helder en gericht aan de leden van de afdeling Den Helder van de R.K. Middenstandsvereeniging, waarin gesteld wordt dat "aan de leden van de Duitsche weermacht, officieren en manschappen, door de Nederlandsche bevolking (...) niet de noodige achting wordt betoond" en dat de burgemeester "tegen bedoelde en soortgelijke misgrepen met den meesten nadruk (zal) optreden".