Een messing doosje met op het deksel in de linker bovenhoek het wapenschild van de familie De Kock Dit wapen bestaat uit een korenhalm met drie aren, waarvan de rechter en linker afhangen. De korenhalm staat op twee dooreengevlochten, verkorte, kepers (dakrib), waarvan één is omgekeerd. Op de binnenkant van het deksel staat gegraveerd: "To Frik from Bill and Frank". Het doosje is door deze twee Amerikaanse mariniers van ongeveer 19 jaar oud vervaardigd en geschonken aan Frederik de Kock als dank voor het stelen van voedsel en het in zijn armen warm houden van één van de twee tijdens ziekte. In het doosje is een wit met Japanse karakters bedrukt papiertje opgeborgen. Dit papier kreeg Frederik de Kock na en afstraffing door en Japanse officier. Hij had kennelijk de officier aangesproken, waarna deze hem heeft geslagen. Daarna gaf de officier hem deze uitgescheurde bladzijde uit wat vermoedelijk een Japans boek met gedragsregels was.