Berlijn / Małgorzata Omilanowska ; auteurs: Malgorzate Omilanowska, Jürgen Scheunemann en Christian Tempel ; vertaling [uit het Engels]: Hester Colijn, Dominique van der Lingen, Paul Krijnen en Jacqueline Toscani ; aanvullende vertaling: Gon Hokke, Corry Lagewaard ; bewerking: Gon Hokke, Corry Lagewaard ; fotografie: Dorota en Mariusz Jarymowicz ; cartografie: Maria Wojciechowska, Darusz OsuchNoord-Spanje / Agnieszka Drewno, Zuzanne Jakubowska, Renate Szmidt, Carlos Marrodán Casas Carlos ; vertaling [uit het Engels]: Johan de Bakker en Hester Colijn ; bewerking: Gerard M.L. Harmans ; fotografie: Dorota en Marius Jarymowicz ; cartografie: Magdalena Polak ; illustraties: Michał Burkiewicz, Paweł Marczak