Der Mythus der Musik in Novalis' Heinrich von Ofterdingen / door Antonius Johannes Maria BusPeter Schlemiels Schicksale / Adelbert von Chamisso ; [mit Federzeichn. von Lex Metz]Die mehreren Wehmüller und ungarischen Nationalgesichter / Clemens Brentano ; Lithographien von Kurt LöbMarianne / een verhaal van den vrijheer C.B. von MiltitzDe spookweide, eene letterlijk ware anecdote : eene bijdrage tot de duizend en ééne spookgeschiedenissen / van A.C. MeisznerGoethe's vertellingen voor meisjes / bewerkt door M.C. Frank ; met 4 gekleurde platenNovelle / Goethe ; [vert. uit het Duitsch door N. van Suchtelen ; houtgrav. door H.D. Voss]Scribleriana / door J.A. WeilandChamisso en zijn "Peter Schlemiel" : een eenig wonderbare geschiedenis, een mystificeerende brief en twee typische gedichten / uit het Duitsch vert. en van een onmisbare inl. voorz. door Hendrik van TichelenDe weezen : een verhaal van Selma / J.C. AppenzellerSelma's romantische verhalen van ware gebeurtenissen / J.C. AppenzellerHelon's bedevaart naar Jerusalem / uit het Hoogduitsch van Fr. Strauss door vrouwe A. Kleyn geb. Ockerse ; met eene voorrede van J.H. van der Palm ; en ophelderende aantekeningen door Johs. ClarisseHelon's bedevaart naar Jerusalem / uit het Hoogduitsch van Fr. Strauss door A. Kleyn geb. Ockerse ; met eene voorrede van J.H. van der Palm en ophelderende aant. door Johs. ClarisseRoodmantel : eene vertelling, voor vrienden van boert en luim / naar het Hoogduitsch van A.F.E. LangbeinSaul de Tweede, bijgenaamd de Dikke, koning van Kanonnenland / uit het HoogduitschHet lijden van de jonge Werther / Johann Wolfgang Goethe ; vert. [uit het Duits naar de 2e versie 1787 door] Thérèse CornipsClemens Brentanos vertelsel van Gokkel en Hinkel / uit het Duitsch vert. door Stijn Streuvels ; met teekeningen van Jules FonteijneHesperus / naar het Hoogduitsch van Jean Paul ; [door J.J. Kreenen]Algiers en Parijs in 1830 / naar het Hoogduitsch van L. Rellstab door Steenbergen van GoorDe kleine bultenaar : een geschiedkundige roman uit de tijden van het Fransche regentschap / door L.F. vrijheer van Bilderbeck ; [uit het Duitsch vertaald door S.v.G.]Dr. Katzenberger's badreis / naar het Hoogduitsch van Jean Paul ; [vert. door J.J. Kreenen]Werther, / [par Johann Wolfgang von Goethe] ; traduit de l'allemand [par George Deyverdun]Het lijden van den jongen Werther / Uit het Hoogduitsch [van Johann Wolfgang von Goethe] ; Verm. met een gesprek over het zelve [door Riebe], en 4 fraeie plCecilia of De zegenrijke nalatenschap / A.H. Petiscus ; vrij naar het Hoogduitsch door T. van SpallWoorden uit het hart aan vrienden van liefde en geloof / J. Lavater ; na zijnen dood bijeenverzameld door C.W. Hufeland ; naar het Hoogduitsch [met levensschets door H.P. Schuuring Joh. Zn.]Das Märgen vom Ersten Aprile / aus dem holländischen ins hochteutsche übersetzt / von [Gottleib Wilhelm Rabener]Eleonore : geen roman ; eene waare geschiedenis, in brieven. / Naar het Hoogduitsch1812 : een geschiedkundige roman / van L. Rellstab ; uit het HoogduitschElisabeth van Guttenstein : een familie tafereel uit den tijd van Maria Theresia / door Caroline Pichler ; [uit het Duitsch vert.]Reinecke Fuchs : ein Volksbuch : aus den plattdeutschen Reimen in hochdeutsche Prose aufs Neue getreu übertragen / [von Gustav Schwab]Lettres d'une femme du quatorzième siècle, / traduites de l'Allemand. Ornées de très-belles figures gravées en taille-douceZwitsersche verhalen / A. Bauer ; [uit het Duits vert. door B.T. Lublink Weddik]Alamontade de galeislaaf / naar het Hoogduitsch van Heinrich Zschokke ; [vert.] door Jos. Oliv. JossetDe belegering van het Kasteel van Gozzo, of de laatste assassine / den Schrijver van Scipio Cicala ; uit het Hoogduitsch vertaaldDe adellijke bruid, of De Fransche Republikeinen in Italië : in twee deelen, met titelplaten / [uit het Duitsch van Heinrich Josef König door H. van der Sprong]De herovering van Ofen : geschiedkundige roman / Carolina Pichler ; naar het Hoogduitsch [door E.R.S.]Elvira : een romantisch verhaal / van L. Rellstab $ De guerillero / R. Heller ; uit het HoogduitschStillevens / verhalen van L. Rellstab ; [uit het Duitsch door G.]Keus uit de verhalen van Zschokke / uit het Hoogduitsch door J.F.J. HeremansHet beleg van Weenen : geschiedkundige roman / Carolina Pichler-von Greiner ; naar het Hoogduitsch