Vertalen wat er staat : aspecten van het vertalen / Arthur LangeveldTranslation and lexicography : papers read at the EURALEX Colloquium held at Innsbruck 2-5 July 1987 / guest ed. Mary Snell-Hornby ; assistant guest ed. Benjamin Bennani ; general ed. Benjamin BennaniText coherence in translation / Bart Papegaaij and Klaus SchubertTranslation studies : an integrated approach / Mary Snell-HornbyTerminologie, een methode : inleiding tot theorie en praktijk van systematische terminografie / Rita Temmerman, Femke Simonis & Lucia LuytenVertaalwetenschap: ontwikkelingen en perspectieven / Kitty M. van Leuven-ZwartThe theory and practice of translation / Eugene A. Nida and Charles Russell TaberUitnodiging tot de vertaalwetenschap / Raymond Van den Broeck, André LefevereVertaalwetenschap : literatuur, wetenschap, vertaling en vertalen / A. Lefevere, R. Vanderauwera (reds.)Mogen, moeten, kunnen : teksten over aspekten van het vertalen / onder red. van Roger VermeulenArs & ingenium : Studien zum Übersetzen : Festgabe für Frans Stoks zum sechzigsten Geburtstag / hrsg. von Hans Ester, Guillaume van Gemert, Jan van MegenBild und Translat : über einige Möglichkeiten der Übersetzung von Bildlichkeit anhand verschiedener bulgarischer Übersetzungen einiger Werke von Marx und Engels / von J.G. Quak-StoilovaVertaling en origineel : een vergelijkende beschrijvingsmethode voor integrale vertalingen, ontwikkeld aan de hand van Nederlandse vertalingen van Spaanse narratieve teksten / door Kitty Marguerite van Leuven-ZwartVertalen in theorie en praktijk / [D. van Bergeijk ... et al. ; red. A.J.M. van der Geest ... et al.]Vertalen wat er staat / Arthur Langeveld