De gehoonde Batavier, ter gelegenheid dat de Engelsen met Spanjen en Vrankryk oorlogende, en met de Republiek in vrede zynde, in het einde van Oogstmaand 1762 het Hollands oorlogschip De Dankbaarheid gevoerd by den edelen manhaften Zee-kapitein, Salomon Dedel, ondankbaarlyk overweldigdenDe heeren Zoutman, Kinsbergen, Dedel, Bentink, van Welderen, en de andere officieren van het Hollandsch esquadertje den Engelschman voor een presentje toegedagt, doch door den moed ... dier ... helden vrygevochten, en ... terug gebragt, vereeuwigd. Of de slachtoffers van het Nederlandsche zelfbelang den Engelschman onttrokkenOp de afbeelding van S. Dedel, zeekapitein bij 's lands triumpheerende vloote op Doggersbank, voerende het schip HollandVirtuti et meritis Salomonis Dedelii JuniorisEt pius est, patriae facta referre, laborDe heeren Zoutman, Kinsbergen, Dedel, Bentink, Van Welderen, en de andere officieren van het Hollandsch esquadertje de Engelschman voor een presentje toegedagt, doch door den moed en dapperheid dier onsterfelyken helden vrygevochten, en weder in de vaderlandsche havens te rug gebragt, vereeuwigd. Of de slachtoffers van het Nederlandsche zelfbelang den Engelschman onttrokken ..De gehoonde Batavier, ter gelegenheid dat de Engelsen met Spanjen en Vrankryk oorlogende, en met de Republiek in vrede zynde, in het einde van Oogstmaand 1762 het Hollands oorlogschip De Dankbaarheid gevoerd by den edelen manhaften Zee-kapitein, Salomon Dedel, ondankbaarlyk overweldigdenEt pius est, patriae facta referre, labor