Chrysalide / scenario Loïc Nicoloff ; tek. Xavier Roth-Fichet ; inkleuring Cyrille Bertin & Marie-Pierre Tiffoin ; [vert. uit het Frans Studio K]Sudra / scenario: Alessandro Barbucci en Barbara Canepa ; tekeningen: Alessandro Barbucci ; inkleuring: Barbara Canepa ; met assistentie van Cyrille Bertin ; vertaling [uit het Frans]: Frederik Van Wonterghem ; Nederlandse bewerking: Studio MYX